jún 2019

 

Medaily a o medaile

Slovo medaila sa skloňuje podľa vzoru žena, takže v genitíve jednotného čísla rovnako ako v nominatíve množného čísla má tvar medaily s tvrdým y na konci a v lokáli jednotného čísla má tvar o medaile. Správne je: vrátiť sa bez medaily, hovoriť o zlatej medaile, získať tri medaily.

 

 

máj 2019

 

Latinské výrazy, ktoré sú stále „živé“

 

AD ACTA  / ad akta/  - k spisom ( priložiť, odložiť, odložené ako vybavené)

ALIAS – pseudonym, alternatívne meno, ktoré si človek sám vyberie

ALMA MATER – živiteľka, výživu poskytujúca matka, od stredoveku sa používa

                          na označenie vysokej škole

COGITO ERGO SUM / kogito ergo sum/  - myslím, teda som

CURRICULUM VITAE  / kurukulum vite/  - beh života, životopis

DE FACTO / de fakto/  - skutočne, podľa skutočného stavu

HONORIS CAUSA  / honoris kauza/  - z úcty, na počesť ( doktorát priznaný človeku

                           na znak úcty)

MEA CULPA  / mea kulpa/  - moja vina

NOTA BENE – poznač si dobre, všimni si

QUO VADIS  / kvo vadis/  - kam kráčaš ?

 

marec 2019

 

Nezabudli ste správne písať vybrané slová? Pripomeňme si niektoré vo veršoch.

M

Pri priesmyku nad Myjavou

mýtnik mýto vyberal,

na hmyz, myši pri pomyjach

v pomykove pozeral. 

 

P

Pamätaj si pyšný Janko,

prepych s pýchou chodí,

pyskovanie, pytliačenie

každému len škodí.

 

V

Ak si vy raz zvyknete

na vyhňu a výskot detí,

sotva sa už zľaknete

výra,  ktorý z výšky letí.

 

S

Sychravo je, dážď sa leje,

nevysychá lúka,

sýkorka sa celá chveje,

sysľom do dier fúka.

 

február 2019

  v zjazdovom lyžovaní.preteky: Sledovali sme Správne teda povieme. Ani slovo preteky však nie je vždy používané v správnom tvare. Nielen moderátori, ale aj samotní športovci niekedy hovoria o preteku. Treba si však uvedomiť, že dané slovo je pomnožné podstatné meno a existuje iba v tvare množného čísla. majstrovstvá alebo v inom type súťaže môžeme použiť výraz preteky. Počas zimného obdobia  sa konalo niekoľko súťaží vo viacerých športových disciplínach. Aj v médiách sme však neraz počuli štylisticky nesprávne spojenia či slová. Jedným z nich je slovo závod, ktoré je v slovenskom jazyku nesprávne, je prevzaté z češtiny. Správny výraz znie

 

 

 

január 2019

 

Bohemizmy v slovenčine

      Vplyv češtiny na slovenčinu možno pozorovať na viacerých úrovniach. Ide o súčasť našich dejín a našej kultúry. Z čias spoločného štátu nám zostalo v našom jazyku viac nesprávnych tvarov a bohemizmov, ktoré sa stávajú akýmisi neodbytnými parazitmi našej slovnej zásoby.

       Je čas pripomenúť si tie najfrekventovanejšie. A možno medzi nimi nájdete aj také, o ktorých spisovnosti ste vôbec nepochybovali.        

Hranolky              –                   Hranolčeky

Kľud                     –                   Pokoj

Blbec                     –                  Hlupák

Cop                        –                  Vrkoč

Kmín                      –                  Rasca

Kotník                    –                  Členok

Sada                       –                  Súprava

Rameno                 –                  Plece

Razítko                  –                  Pečiatka

Rohlík                    –                 Rožtek, rožok

Prádlo                    -                  Bielizeň

Pomazánka           –                  Nátierka

Vada                     –                  Chyba, porucha

 

december 2018

 

Môžeme používať výraz AHOJTE, ČAUTE ?

Túto podobu množného čísla pozdravu AHOJ, ČAU môžeme označiť ako hovorové

a ich použitie je vhodné iba v neformálnom jazykovom prejave.

 

Čo znamená slovo BITCOIN?

Ide o virtuálnu peňažnú menu, ktorá sa píše malým písmenom. Slovo BITCOIN sa skloňuje ako mužské neživotné podstatné meno  podľa vzoru dub a v I j. č. má tvar  

s bitcoinmi.

 

Môžeme písať slovo CHILLI ako ČILI?

Pôvodne španielske slovo chilli má v slovenčine zdomácnenú podobu čili ( štipľavé plody papriky kríčkovej alebo ostrá zmes korenín). Píšeme teda: má rád čili, príchuť čili, lyžička mletého čili, kuracie mäso s čili.....

 

november 2018

Užívateľ/používateľ

 – užívateľ je osoba, ktorá má niečo v užívaní (byt, pozemok...), ktorá užíva napríklad lieky, príjemný čas alebo svojich blízkych (Tieto prázdniny sme si ledva užili svoje deti.) Často je však toto slovo používané nesprávne, pretože ten, kto pracuje s nejakým prostriedkom, programom alebo internetom (používa ho!) je používateľ (užívateľ používateľ jazyka, užívateľ používateľ internetu, užívateľská používateľská príručka).

október 2018

Vieme rozlíšiť, kedy sú slová ráno a  večer podstatným menom a kedy

príslovkou?

 

Podľa kontextu, v akom sa tieto slová používajú, môžu byť:

- podstatným menom

Svitlo nové ráno. (Čo svitlo?)

Včerajší večer bol veľmi pochmúrny. (Čo bolo pochmúrne?)

 

- príslovkou

Ráno svietilo slnko, ale večer sa už ochladilo. (Kedy svietilo slnko a kedy sa

ochladilo?)

 

september 2018

Vo svojom príspevku sa dotknem troch najčastejších štylistických chýb, ktoré nerobia iba naši žiaci, ale občas sa s nimi stretneme aj v jazykovom prejave dospelých.

1. Pani učiteľka, idem do zubára – správne: Pani učiteľka, idem k zubárovi.
2. Je sem pani učiteľka? – správne: Je tu pani učiteľka?
3. O dve dni ideme na výlet – správne: O dva dni ideme na výlet.  To znamená, že číslovku dve spájame s podstatnými menami ženského a stredného rodu, číslovku dva zasa s podstatnými menami mužského rodu, ktoré sú neživotné.